Это отличная идея. Готов Вас поддержать.
поиск ведется лишь по отдельным словам, [url=http://italslovar1.ru/]italslovar1.ru[/url] но, не по словосочетаниям. сумеете прослушать произношение слов. есть возможность выбора рубрик.